Tutto quello che circola online su un presunto film de Il Quidditch attraverso i secoli risale a un unico documento: un deposito di marchi registrato da Warner Bros nel 2013. Il film, semplicemente, non esiste: non è mai stato annunciato, non è mai entrato in produzione e non risulta in lavorazione. Quello che esiste è una catena di equivoci lunga più di dieci anni, e ricostruirla vale più di qualsiasi smentita secca, perché spiega come si fabbrica un rumor di franchise.
Perché tanti cercano il film de Il Quidditch attraverso i secoli
La domanda nasce da un cortocircuito comprensibile. Il Quidditch attraverso i secoli è un libro vero, scritto da J.K. Rowling e pubblicato davvero, e il mondo di Harry Potter al cinema conta una saga intera più gli spin-off degli Animali fantastici. A un lettore che trova il volume in libreria viene spontaneo chiedersi se esista anche la versione per il grande schermo, come è successo per quasi tutto il resto dell’universo della Rowling.
A questa domanda legittima si sommano gli strati lasciati dal passaparola di rete: articoli vecchi che riaffiorano nelle ricerche, discussioni nei forum che citano altre discussioni, notizie riprese senza la data. Chi cerca oggi trova questo sedimento e lo legge come attualità. La risposta resta quella dell’apertura: di adattamento cinematografico del saggio non c’è traccia, mentre esistono e si possono vedere o leggere altre cose concrete, che elencheremo una per una.
I sei errori che tengono in vita il rumor
Prima della cronaca, conviene mettere in fila i sei scambi logici che trasformano un fatto vero in una notizia falsa. Sono questi, e ricorrono quasi sempre in questa forma:
- Scambiare la registrazione di un marchio per l’annuncio di una produzione cinematografica.
- Leggere un’ipotesi al condizionale scritta da un giornalista come se fosse una conferma dello studio.
- Confondere le partite di Quidditch mostrate nei film della saga con un adattamento del saggio.
- Supporre che il libro pubblicato nel 2001 fosse pensato fin dall’inizio come base per un film.
- Prendere il videogioco o il Quidditch giocato davvero per prove di un progetto cinematografico.
- Dedurre che un rumor mai smentito ufficialmente sia un progetto segreto in lavorazione.
Il primo e il secondo errore sono il motore di tutto, e hanno una data di nascita precisa.
Settembre 2013: il deposito di marchi che ha fatto partire tutto
Nel settembre 2013 il sito specializzato Bleeding Cool si accorge che Warner Bros ha depositato i marchi di “Quidditch Through the Ages” e “The Tales of Beedle the Bard”, insieme ai nomi di tre squadre di Quidditch della finzione: Wimbourne Wasps, Chudley Cannons e Kenmare Kestrels. La notizia arriva in Italia il 28 settembre 2013 con un articolo di Screenweek, in piena concomitanza con l’annuncio del film sugli Animali fantastici. Tempismo perfetto per far accendere la fantasia dei fan.
Il punto decisivo è che cosa copriva quel deposito. La registrazione abbracciava, tra le altre cose, la produzione di film live-action, commedie, drammi e film d’animazione, serie televisive, videogiochi, fumetti, audiolibri e merchandising. Un elenco così ampio è la firma delle registrazioni difensive: i grandi studi proteggono in anticipo i nomi che potrebbero un giorno servire per un prodotto qualsiasi, da una maglietta a una serie, proprio per non trovarseli occupati da altri. Il deposito tutela un nome; non annuncia che qualcuno ci stia girando un film. E infatti, da quel giorno, Warner Bros non ha mai confermato alcuna produzione legata al saggio.
Da un condizionale di un articolo a una certezza di rete
Qui entra in scena il secondo errore, quello che dà al rumor la sua forma definitiva. Nello stesso articolo del 2013, Screenweek avanzava un’ipotesi personale, formulata con onestà grammaticale al condizionale: se il film ispirato agli Animali fantastici avesse avuto successo, ci si sarebbe potuti aspettare un film sul Quidditch con protagonista Kennilworthy Whisp.
Chi conosce il libro sorride: Kennilworthy Whisp è l’autore fittizio del saggio, il nome che la Rowling ha messo in copertina per mantenere il gioco della finzione. Proporre lui come protagonista era un ragionamento giornalistico, un “sarebbe bello se”. Ma il meccanismo di propagazione online è spietato con i condizionali: l’ipotesi viene ripresa, il “se” sparisce, resta il titolo secco. Dopo qualche passaggio di mano, la frase che circola suona come “Warner Bros lavora al film sul Quidditch”. Nessuna smentita arriva, perché gli studi non smentiscono le ipotesi altrui, e l’assenza di smentita viene scambiata per conferma silenziosa. È il sesto errore della lista, e chiude il cerchio.
Il Quidditch al cinema esiste, ma dentro la saga di Harry Potter
Il terzo errore è il più innocuo. Il Quidditch sul grande schermo si è visto eccome, a partire dal 16 novembre 2001, quando è uscito nelle sale Harry Potter e la Pietra Filosofale diretto da Chris Columbus: è lì che gli spettatori hanno assistito per la prima volta a una partita filmata, con Harry in cerca del boccino d’oro. Gli incontri tornano in altri capitoli della saga, sempre come parte del racconto, mai come soggetto di un film autonomo tratto dal saggio.
Chi ha in mente quelle sequenze e cerca “il film sul Quidditch” spesso sta ricordando proprio loro. La distinzione da tenere ferma è semplice: una partita dentro un film di Harry Potter è una scena della saga; un adattamento de Il Quidditch attraverso i secoli sarebbe un’opera a sé, con titolo, produzione e distribuzione proprie. La prima esiste dal 2001. La seconda non è mai esistita.
Il libro vero, l’audiolibro e le opere della biblioteca di Hogwarts
Il soggiorno del titolo tra le ricerche si spiega con la sua doppia vita. Nel 1997 Il Quidditch attraverso i secoli compare come pseudobiblium, cioè un libro citato dentro un altro libro, in Harry Potter e la Pietra Filosofale: nella finzione lo ha scritto Kennilworthy Whisp per la casa editrice WhizzHard Books, ed è il volume più maltrattato della biblioteca di Hogwarts, parola di Madama Pince. Nel 2001 la Rowling lo pubblica davvero, per l’organizzazione benefica Comic Relief, con i proventi devoluti in beneficenza; l’edizione italiana arriva nel 2002 con Adriano Salani Editore, ISBN 88-8451-149-6, e nel maggio 2010 esce una ristampa con copertina rinnovata. Esiste anche un’edizione illustrata, pensata per chi vuole vedere le squadre e i ciondoli del gioco prendere forma sulla pagina.
Chi cerca l’audiolibro si scontra con la stessa logica del film: il deposito del 2013 copriva sulla carta anche la categoria degli audiolibri, ma una categoria in un registro marchi non è un prodotto in vendita. Il quarto errore della lista opera qui: il libro del 2001 nacque come operazione benefica legata al mondo di Hogwarts, insieme a opere sorelle come Le fiabe di Beda il Bardo, non come soggetto in attesa di una sceneggiatura. E per chi digita varianti come “la stregoneria attraverso i secoli film”, la risposta è la medesima: si tratta dello stesso groviglio di titoli e ricordi, e di adattamenti cinematografici di quel saggio non ce ne sono.
Il Quidditch giocato davvero, dal Vermont a Sarteano
Il quinto errore ha una radice curiosa: il Quidditch esiste anche fuori dai libri e dagli schermi, come sport praticato. Nasce nel 2005 in un college del Vermont, dove alcuni studenti adattano le regole magiche alla fisica dei babbani; nel 2007 viene fondata la International Quidditch Association per dare ordine a tornei e regolamenti, e nel 2015 il primo Campionato Europeo si gioca a Sarteano, in provincia di Siena.
Le regole della versione reale dicono molto su quanto la finzione sia stata tradotta con serietà artigianale: sette giocatori per squadra, la pluffa sostituita da una palla da volley, i bolidi da palle da dodgeball e il boccino da una pallina da tennis infilata in una calza, che entra in gioco dopo diciassette minuti di partita. Esiste anche un videogioco dedicato al Quidditch. Sono adattamenti reali del gioco inventato dalla Rowling, ma restano uno sport e un videogioco: citarli come indizi di un film in arrivo significa sommare categorie che non si toccano.
La scheda del vero e del falso
Per chiudere il verbale, ecco lo stato delle cose, riga per riga:
| Cosa circola online | Cosa è vero |
|---|---|
| Esiste un film de Il Quidditch attraverso i secoli | Mai annunciato e mai entrato in produzione |
| Warner Bros ha registrato i marchi, quindi il film si farà | Deposito difensivo del 2013 su film, TV, videogiochi, fumetti, audiolibri e merchandising, senza alcun annuncio seguito |
| Il film avrà per protagonista Kennilworthy Whisp | Ipotesi al condizionale di un articolo del 2013, mai confermata dallo studio |
| Il Quidditch si è visto al cinema | Vero, come parte dei film della saga a partire dal 2001 |
| Del saggio esistono adattamenti | Sì: l’edizione illustrata, un videogioco e lo sport reale, nessun film |
Il criterio da applicare, per questo caso e per il prossimo rumor di franchise, è uno solo: conta l’annuncio ufficiale dello studio, con produzione dichiarata e lavorazione avviata. Un marchio depositato protegge un nome per il futuro, un condizionale in un articolo esprime un augurio, e un rumor che invecchia senza conferme resta quello che era all’inizio. Se un giorno un adattamento arriverà davvero, lo si saprà da un comunicato, non da un registro.